Sábado, 24 Octubre 2020 | Login

La Pandemia de Covid-19 ha dejado ya su huella en las cifras de población de Suecia. Hasta ahora, se ha registrado el crecimiento más bajo de los últimos 15 años.

Además, muchos han elegido dejar las grandes ciudades.

 

 Fuente: TT / Omni. 19-08-2020. Traducción: Magazín Latino

 

El número de personas registradas en Suecia es hoy algo más de 10,3 millones. Al comienzo del presente año, la población del país había aumentado en 24.801 personas, mientras que el año pasado la cifra alcanzaba las 51.004 personas, según datos de la Oficina Central de Estadística (SCB).

 

- Es el aumento más bajo en los primeros seis meses del año desde 2005, dice Tomas Johansson, estadístico de población de SCB.

 

El crecimiento de la población solía ser mayor en las tres ciudades más grandes: Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Pero a diferencia de años anteriores, ahora hay más personas que dejan Estocolmo y Gotemburgo que las que se mudan a estas ciudades.

 

”Las grandes ciudades no son un imán”

 

La migración neta de Estocolmo fue de menos de 1.703 personas; en Gotemburgo fue de menos de 109 personas. Malmö, por otro lado, tuvo una migración neta positiva de 502 personas.

 

- Las grandes ciudades ya no son un imán, al revés de lo que solían ser. Es bastante infrecuente que Estocolmo no atraiga a la mayoría. Resulta extraño ver un retroceso a lo largo de un trimestre entero, dice Tomas Johansson.

 

Él opina que la inmigración tuvo un gran impacto en la llegada de nuevas personas a Estocolmo. La inmigración a Suecia aumentó durante el primer semestre en 36.058 personas, siendo éste el número más bajo desde 2005.

 

- Se trata, más bien, de inmigración de otros países. En muchos sitios han estado las fronteras cerradas y podemos ver un claro cambio con un fuerte retroceso de la inmigración durante este semestre, argumenta Tomas Johansson.

 

Un exceso de nacimientos reducido a la mitad

 

Además, durante los seis primeros meses del año, han muerto más personas que años anteriores. En la primera mitad del año murieron 51.405 personas en Suecia. Este es el número más alto de muertes en los primeros seis meses del año desde 1869, cuando murieron 55.431 personas.

 

También hay 4.633 muertes más que en la media entre los años 2015 y 2019. Los niveles superiores a la media durante esos años se clasifican como exceso de mortalidad, y a lo largo de la primera mitad de 2020, este exceso alcanzó el diez por ciento.

 

Esta mayor cifra de muertes, en combinación con un número inferior de nacimientos en el primer semestre dio como resultado que el exceso de nacimientos se haya reducido a la mitad, en comparación con el mismo periodo de 2019.

 

Sigue siendo demasiado pronto para poder decir que la pandemia de coronavirus ha influido en el número de nacimientos.

- Los niños que nacieron este año y que figuran en nuestra estadística existían ya en 2019, por lo que, si la pandemia ha tenido un impacto en la cifra de nacimientos en Suecia, lo veremos dentro de algunos meses, comenta Tomas Johansson.

 

Datos: Crecimiento de población y exceso de mortalidad

 

El estudio de la Oficina Central de Estadística (SCB) fue realizado entre el 31 de diciembre de 2019 y el 30 de junio de 2020.

 

En el estudio se define el exceso de mortalidad como el número de muertes en relación con el promedio de defunciones en el periodo correspondiente a los últimos cinco años.

 

La elección del periodo de comparación se realiza en función de la edad y el sexo, y a su vez la cantidad de población se muestra relativamente inalterada.

 

Fuente: SCB  

 

 

Published in Sociedad

Este martes 26 de noviembre tendrá lugar un concierto de solidaridad con Chile, en Barnensscen en el Parque del pueblo, en Malmö, a las 19.00 horas.

"Durante un mes, millones de chilenos de todo el país han realizado marchas de protesta para exigir un plebiscito y una asamblea constituyente en pos de redactar una nueva constitución para el país. La situación es dramática y hacemos un llamado al pueblo sueco, una vez más, a manifestar su solidaridad con Chile.

Nosotros vamos a demostrar nuestra solidaridad con el apoyo de los artistas suecos y chilenos que van a actuar en un concierto por la justicia, la paz y la libertad", escriben los artistas, en un comunicado. 

 

 Por: Magazín Latino

 

Comunicado de prensa                            

Concierto por Chile – Por justicia, paz y libertad                                                    

Durante un mes, millones de chilenos de todo el país han realizado marchas de protesta para exigir un plebiscito y una asamblea constituyente en pos de redactar una nueva constitución para el país. Así mismo exigir mejores condiciones de vida para la mayoría de la población afectada por la desigualdad y las injusticias. El gobierno ha respondido con la violencia y represión de los militares y de la fuerza policial. Hasta el 19 de noviembre había 5 629 personas arrestadas, 2 009 dañados por balines y otras armas no identificadas, 197 con daño o la pérdida de sus ojos, más de 20 personas muertas, 52 personas, sobre todo mujeres, afectadas por la violencia sexual de los policías y 192 afectadas por otras torturas.

La situación es dramática y hacemos un llamado al pueblo sueco, una vez más, a manifestar su solidaridad con Chile.

Nosotros vamos a demostrar nuestra solidaridad con el apoyo de los artistas suecos y chilenos que van a actuar en un concierto por la justicia, la paz y la libertad.

El evento se realizará en Barnensscen en el Parque del pueblo, en Malmö, el martes 26 de noviembre a las 19.00 horas.

La entrada es liberada. Habrá música, exposición de arpilleras y de arte gráfico e información sobre lo que ocurre en Chile.

El evento es organizado por la red “Chile Despertó – Malmö.”

Los artistas que participan son: Jan Hammarlund, Tania Naranjo, Julio Numhauser, Maciel Numhauser, Sofie Hellborg, Miriam Aida, Mats Andersson, César Peña, Tina Quartey, Johannes Nästesjö y Mikael Wiehe.

Arpilleras: Bélgica Castro Fuentes Konst: Marco Leal. Introducción: Enrique Pérez.

 

 

#ChileDespertó #ChileResiste #FuerzaChile #Chileviolateshumanrights 

 

 

Published in Cultura

Pasadas las 21 horas del miércoles se produjo una fuerte explosión en el patio de la jefatura de policía de Rosengård, en la ciudad de Malmö. La policía detuvo a dos jóvenes por sospecha de participación en el estallido que afortunadamente no dejó víctimas, pero ocasionó daños materiales.

”Un nuevo ataque vil y cobarde contra la policía.  Pero ni la policía ni el resto de la sociedad van a retroceder frente a los criminales, al contrario”, escribió en su cuenta de Twitter el Ministro de Justicia, Morgan Johansson.

 

 Por: Magazín Latino

 

El mismo día en que el titular de Justicia, Morgan Johansson, recibía el informe del fiscal general, Anders Perklev, en el gabinete de Estado, Rosenbad, se producía por la noche un nuevo ataque en contra de la policía sueca.

 

En el informe interino entregado al gobierno, el fiscal propone que se agregue un nuevo delito al Código Penal: el de sabotaje contra policías, personal de emergencia y bomberos: “blåljussabotage” (blåljuspersonal se ha denominado a quienes trabajan en estas tres áreas).

 

La modificación al Código Penal significaría que las personas que ataquen a los profesionales que mantienen el orden o salvan vidas podrían ser condenados incluso a cadena perpetua.

- Estas medidas tienen por objeto proteger a quienes están en primera línea cuando se trata de la lucha en contra de la criminalidad, para demostrar que la policía y otros servicios públicos cuentan con nuestro apoyo en su vital labor, dijo Anders Perklev en la conferencia de prensa en Rosenbad.

 

El fiscal explicó que, a falta de estadísticas concretas, los expertos han debido interiorizarse en el tema escuchando a testigos y a personas que tienen conocimiento de la problemática actual.

- Se nos ha explicado un escenario del problema en el cual se produce en gran medida lanzamiento de piedras, amenazas y violencia contra la policía, los bomberos y paramédicos, sobre todo en las zonas más vulnerables, dijo el fiscal.

 

Morgan Johansson declaró que el gobierno no aceptaría ataques de ningún tipo contra estos profesionales.

- El atacar a quienes trabajan salvando vidas y manteniendo la seguridad en nuestro país es de lo más cobarde que se pueda hacer, y debe dar lugar a impactos significativos y fuertes sanciones, dijo Johansson.

 

Sin embargo, la noche del mismo día, se producía un nuevo ataque, esta vez en Rosengård, en la sureña ciudad de Malmö. Esta es la segunda vez que se produce una explosión en Malmö, en poco tiempo.

Y no es la primera vez en Suecia.

 

En noviembre de 2017, una granada de mano explotó en el frontis de la comisaría de Uppsala.

 

En octubre, alguien disparó una veintena de tiros contra la residencia de un inspector de policía, en Västerås.

 

En octubre, la entrada de la estación de policía de Helsinborg fue dañada por una explosión, lo mismo había ocurrido en agosto, en la localidad de Hallstahammar.

 

En febrero, se producía una explosión en el auto de un jefe de policía de Uppsala.

 

El 1 de enero de 2017, alguien arrojó una granada de mano contra la comisaría de Katrineholm.

 

Estos son solamente algunos de los incidentes ocurridos el año pasado. Este año la espiral de violencia continua y los entendidos consideran que los ataques contra la policía es la reacción de los grupos criminales a los operativos policiales para disminuir - entre otras actividades delictivas - el narcotráfico.

 

En la explosión del miércoles, en Rosengård, en Malmö, no se produjeron víctimas fatales, pero sí daños materiales.

 

Durante la conferencia de prensa del jueves, los inspectores mostraron su frustración y descontento. Ellos piensan que se trata de venganza, pero no quisieron entrar en más detalles al respecto.

- Lo que ocurrió ayer nos indigna. Pero no le vamos a dar tregua a los criminales y no vamos a dejar que sigan asolando las calles, que es lo que realmente hacen, de cuando en cuando, dijo el jefe de policía de la región, Stefan Sinteús.

 

La policía de investigaciones continua sus pesquisas para resolver qué fue lo que explotó y la identidad de los autores del crimen. El detonante ocasionó un cráter en la calle y arruinó dos vehículos policiales.

 

La entidad policial mantiene desde hace meses una ardua lucha en contra de la criminalidad, en las ciudades más grandes del país. Se trata de grupos de jóvenes hombres que viven marginados de la sociedad y que caen en mundo del crimen a muy temprana edad.

 

Los dos detenidos figuran desde antes en los registros de la policía.

- El hecho de que algunos individuos criminales se comporten de esta manera causa indignación. Que se tomen este derecho. Nosotros estamos aquí para proteger y apoyar a la población en general. Estamos indignados, pero al mismo tiempo tenemos una gran determinación de permanecer en este, el único camino a seguir. No vamos a claudicar ante este tipo de ataques o actos, dijo Carina Persson, jefe de policía de la región sur.

 

En lo que todos están de acuerdo es que se requiere de modificaciones a la legislación.

 

El tema del crimen y castigo se discutió ampliamente, ayer, en el Parlamento, en el primer debate del año. Y se cree que se va a convertir en un tema clave, en vistas de las elecciones parlamentarias de septiembre.

 

El político más extremo, Jimmie Åkesson, declaró la guerra a los criminales, mientras que el primer ministro, Stefan Löfvén, se adjudicó críticas por no haber sido claro en el tema de si se debe hacer uso del ejército para combatir la criminalidad que ha ido en aumento en las zonas vulnerables.    

 

Uno de los que críticos fue el mismo Ministro de Justicia, Morgan Johansson. Según él, los militares están para proteger Suecia de las amenazas exteriores, y la policía para combatir la delincuencia en el país.

 

Y, volviendo al tuit en relación a la explosión del miércoles en Malmö, Johansson escribió, en su cuenta de Twitter:

 

”Un nuevo ataque vil y cobarde contra la policía.  Pero ni la policía ni el resto de la sociedad van a retroceder frente a los criminales, al contrario. La policía cuenta con un un amplio apoyo popular en su trabajo contra la criminalidad de las pandillas. Ahora se incrementan los recursos y se aumentan las sanciones”.

 

 

Ministro de Justicia, Morgan Johansson. Inmediaciones de la comisaría de la policía de Rosengård, en Malmö. Foto: Marisol Aliaga. Sveriges Radio. Montaje: Magazín latino. 

 

 

Published in Sociedad

El viernes pasado se llevó a cabo una manifestación en memoria de Ahmed Obaid, el adolescente de 16 años que el jueves fuera asesinado a tiros. El asesinato conmovió, por su brutalidad, a los habitantes de Malmö, al sur de Suecia.

 Ahmed se encontraba en una parada de autobuses, a pocos metros de su casa, cuando fue abatido a tiros. Luego de haberle disparado al cuerpo, el asesino volvió y le disparó en la cabeza.

 Este lunes se realizó una nueva manifestación en Malmö, en la cual participó el Ministro de Justicia, Morgan Johansson.

 

Por: Magazín Latino

 

A pesar de que la ambulancia rápidamente se hizo presente en el lugar de los hechos, y los paramédicos hicieron lo posible por estabilizar al adolescente baleado, ya al ser trasladado al recinto asistenciario más cercano no tenía ninguna posibilidad de sobrevivir al brutal ataque.

 

Según información de la policía, el asesinato fue extremadamente brutal. Según testigos presenciales, dos hombres esperaban a Ahmed en una parada de autobuses, a escasos metros de su casa ubicada en Amiralsgatan, en el barrio de Rosengård, en Malmö.

El hecho ocurrió el jueves a las 18.30 de la tarde. Ahmed había salido a entrenar y se había puesto de acuerdo con su mejor amigo para dar un paseo por la ciudad, al terminar el entrenamiento.

Pero nunca llegó a la cita. Su amigo lo esperó hasta recibir la llamada del padre de otro adolescente, que lo informó de lo sucedido.  

 

Cuando Ahmed se bajó del bus, fue interceptado por los hombres, que le dispararon con un arma de fuego a las piernas y al torso. Inmediatamente se alejaron del lugar, abandonando al adolescente tendido en el suelo. Segundos más tarde volvieron, y le disparon esta vez en la cabeza.

 Según la policía el arma que usaron es de grueso calibre. Los agentes encontraron más tarde en el lugar cartuchos y otros indicios que serán servirán de prueba en la investigación que comenzó de inmediato. Aunque, hasta el momento no se ha detenido a ningún sospechoso.

 

Lars Förstell, vocero de la policía de Malmö, declaró al periódico Sydsvenskan que se investiga si pendía alguna amenaza sobre el adolescente. Aún ahora no se ha podido constatar nada al respecto.

 - No hay ninguna señal de que este crimen tenga conexión con otros tiroteos o asesinatos. Consideramos esto como un incidente aislado, dijo Lars Förstell a Sydsvenskan.

 

El brutal asesinato desconcierta a la policía. Ni el joven, ni miembros de su familia presentan antecedentes penales algunos.  Y en su entorno, Ahmed es recordado como un chico agradable y respetuoso. Cursaba la línea de Ciencias de la Enseñanza media. Quería ser médico, y tenía una importante prueba que dar, al día siguiente, contó su padre a los medios.

 

Sydsvenskan escribe que la familia de Ahmed llegó a Suecia cuando él tenía siete años.

 - Huimos de la guerra y la desolación para encontrar un lugar seguro. Y pasa esto., dijo su padre, al diario.

 Su madre, a tres días del asesinato de su hijo, se niega a aceptarlo.

 

En la manifestación del viernes su primo de, Housam Abbas, pronunció un sentido discurso en el cual exigió el cese de recortes de los recursos policiales, que el Ministro del Interior, Anders Ygeman, visite la familia del joven y que explique qué va a hacer para detener la violencia en Malmö.

 

En entrevista con Aftonbladet, Housam, afirmó que los adolescentes son víctimas de la delincuencia grave, y que cada vez son más jóvenes.

- Hago un llamado para sentencias más duras para los jóvenes. Porque la mayoría de las personas que venden drogas y tienen armas en casa son gente joven, porque se aplican penas muy  suaves. Un par de meses en la cárcel no es suficiente para atemorizarlos, dijo Housam a Aftonbladet.

 

Y durante la manifestación del lunes, el Ministro de Justicia, Morgan Johansson, dijo estar de acuerdo en aplicar condenas más notorias, con instalar más cámaras, y encomendar más policías.

 

Pero en entrevista con la agencia noticiosa TT, explica que no se encomendarán más policías a Malmö:

- Lo que hemos dicho hasta la fecha es que se ha habilitado tanto personal como el que es necesario. Pero en definitiva, es una cuestión del jefe regional de policía el asignar sus recursos. No obstante, en general en el país necesitamos más policías , por lo tanto aumentaremos al doble la admisión a la Academia de Policía durante este año.

 

En la manifestación del lunes participaron cientos de personas. La violencia ha golpeado fercuentemente a la ciudad de Malmö, en los últimos años.

-Nada nos traerá a Ahmed de vuelta. Pero me conforma en parte el hecho de que estas protestas conduzcan a parar la violencia, dijo el padre del adolescente.

  

El primer ministro también ha manifestado su voluntad de combatir con fuerza la delincuencia organizada y que las personas puedan adquirir armas con facilidad. Recientemente el gobierno comunicó su desición de aumentar las penas para quienes portan armas sin tener licencia para ello.

Y lamentó que la violencia en Malmö haya cobrado una nueva víctima.

- En el plano personal es una tragedia, por supuesto. Luego, por parte de la sociedad, es totalmente inaceptable que tengamos un ambiente en el que la gente se toma el derecho de asesinar a otros, dijo Stefan Löfven a TT.

 

 

 

Published in Actualidad

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español