Miércoles, 24 Febrero 2021 | Login
Director de Sanidad de región Estocolmo: “Estamos en medio de la tormenta” El director de Sanidad de la provincia de Estocolmo, Björn Eriksson. Foto: SVT.se.

Director de Sanidad de región Estocolmo: “Estamos en medio de la tormenta”

El director de Sanidad de la provincia de Estocolmo declaró ayer por la tarde que esta región es la más afectada por la pandemia del Covid-19 en Suecia.

En las últimas 24 horas, 18 personas fallecieron en Estocolmo debido al Covid-19 y el número de contagiados aumentó con 111 personas.

"Nunca habíamos visto algo así", declaró Björn Eriksson, y pidió la ayuda del personal sanitario jubilado. “Necesitamos toda la ayuda posible", enfatizó.

Actualización: este viernes el gobierno sueco decretó la prohibición de reuniones de más de 50 personas (500 anteriormente), que entrará a regir desde el próximo lunes 30 de marzo. 

 

 Por: Magazín Latino

 

"Estamos enfrentando un desafío sanitario único", dijo este miércoles por la tarde en rueda de prensa el director de Sanidad de la provincia de Estocolmo, Björn Eriksson.

 

Hace una semana atrás se había referido a la crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19 como “una tormenta”.

 

- Comparé esta infección con una tormenta a principios de esta semana. Ahora puedo decir que la tormenta está aquí, dijo, en una dramática rueda de prensa.

 

Dio a conocer las cifras de la pandemia en la provincia de Estocolmo, donde, hasta ayer se registraban 1070 personas contagiadas, con un aumento de 111 personas en un solo día. 300 se encuentran hospitalizadas, un incremento de 64 nuevos pacientes y 18 fallecidos en un día.

 

El sistema sanitario sueco se encuentra ante una tremenda presión, con falta de recursos y falta de personal.

 

- Nos enfrentamos a un desafío sanitario único. Estamos haciendo un cambio histórico en el sistema de salud en solo unas pocas semanas.

 

Explicó que lo más urgente en estos momentos en la región de Estocolmo es:

 

- Por un lado, suficientes equipos de protección individual y por otro, contar con personal suficiente para aumentar la capacidad.

 

Hizo un llamado a todas las personas que tengan preparación médica a ponerse a disposición de los servicios sanitarios. “Estamos recibiendo toda la ayuda que podemos obtener porque ahora es necesaria”, dijo.

 

"Necesitamos la ayuda de todos para combatir la pandemia", enfatizó.

 

Y, a pesar de lo grave de la situación, explicó que esto es solo el comienzo. “Va a ser peor”.

 

También se refirió al foco infeccioso de en la zona de Järva, en las comunas periféricas de Estocolmo de Rinkeby, Kista, Spånga. Según él, la sobrerrepresentación de personas fallecidas procedentes de esta zona - en Estocolmo - se debe a que aquí se encuentran los grupos socioeconómicos más vulnerables, que son los más afectados en todo tipo de crisis.

 

Las autoridades trabajan desde ayer en difundir información en distintos idiomas sobre el coronavirus en esta zona.

 

También se está habilitando la feria de eventos Stockholmsmässan, en Älvsjö, en las afueras de Estocolmo, para que pueda recibir a 600 pacientes, y las autoridades trabajan al cien por cien para distribuir equipos de protección individual y proveer a los hospitales de los insumos necesarios.

 

El foco principal del brote infeccioso en Suecia se encuentra en la provincia de Estocolmo, y es donde ha aumentado más, pero se teme que esto se repita en el resto del país.

 

El primer caso de Covid-19 en Suecia se registró el 31 de enero.

 

A diferencia de las medidas de contención demostradas por el resto de los países europeos, Suecia no ha cerrado sus fronteras y los colegios de primaria permanecen abiertos. En Suecia no se han dictado prohibiciones, se han dado recomendaciones. La medida de autorizar reuniones hasta 500 personas ha sido criticada y ha distinguido a Suecia del resto de países. (*)

 

- Pensamos que se consigue más apelando a la responsabilidad individual de los ciudadanos que imponiendo medidas drásticas, ha dicho el epidemiólogo estatal Anders Tegnell.

 

Suecia ha seguido su propio camino en la lucha contra el virus, siendo criticada en ocasiones por la OMS y por China.

 

(*) Actualización: este viernes el gobierno sueco decretó la prohibición de reuniones de más de 50 personas (500 anteriormente). 

 

Y sigue la escalada hacia el pico de la curva. En estos momentos se registran:

 

2855 casos constatados, en todo el país.

16 se han recuperado.

200 pacientes en cuidados intensivos.

319 nuevos casos hoy (jueves 26 marzo). (Ayer se registraron 237 casos nuevos).

Fallecidos: 77 en total en todo el país.

Suecia tiene alrededor de 10 millones de habitantes.

 


El director de Sanidad de la provincia de Estocolmo, Björn Eriksson. Foto: SVT.se.

 

About Author

Related items

  • Más de 200 niños afectados de ´Long covid´ en Estocolmo

    Más y más niños están siendo investigados por ´Long covid´ en la clínica especializada recién inaugurada en el Hospital Astrid Lindgren en Estocolmo. La idea era que se recibirían 20 niños, pero han sido remitidos más del doble. Nuevas cifras de la región de Estocolmo recabadas por la televisión estatal, SVT, revelan que más de 200 niños en la región han sido diagnosticados con ´Long covid´.

    - Algunos van a la escuela, otros están completamente postrados en cama, dice Malin Ryd Linder, médica jefe de la clínica especializada en niños enfermos crónicos en Estocolmo.

     

     Fuente: SVT. 15 febrero 2021

     

    La edad promedio de los niños diagnosticados es de 11 a 13 años, según estadísticas de la Región de Estocolmo.

     

    Se han realizado un total de 214 diagnósticos de niños con ´Long covid´o , o covid persistente en el área de Estocolmo. Todavía no hay estadísticas completas para todo el país.

     

    - No tenemos la posibilidad legal de obtener esos datos desde la atención primaria, dijo Thomas Lindén, jefe del departamento de gestión del conocimiento para la salud y la atención médica de la Junta Nacional de Salud y Bienestar [Socialstyrelsen] en una conferencia de prensa el 10 de febrero.

     

    Los niños cuentan cómo se sienten

     

    Durante el último tiempo, el número de niños que han recibido atención médica por sus problemas de salud también ha aumentado en el Hospital Pediátrico Astrid Lindgren. Pero actualmente no hay pautas sobre cómo se debe tratar a los niños, por lo que el hospital de Astrid Lindgren funciona de manera amplia. Entre otras especialidades, el equipo que atiende a los niños incluye un psicólogo, fisioterapeuta, cardiólogo, neumólogo y neurólogo.

     

    - Esto puede verse un poco opacado tal vez por la atención médica para adultos y la covid para adultos, ya que los volúmenes son relativamente pequeños en comparación con la atención médica para adultos. Sin embargo, es importante que obtengamos recursos para estos niños, dice la médica jefe Malin Ryd Rinder.

     

    Investigación sobre ´long covid´ más adelante

     

    Es necesario cubrir muchas áreas, con el fin de obtener más conocimientos, pero actualmente no se realizan investigaciones en la clínica especializada del hospital de Astrid Lindgren.

    - Pensamos que era importante que los niños recibieran atención clínica. Por eso abrimos, dice Malin Ryd Rinder.

    El gobierno decidió recientemente invertir 50 millones de coronas en investigación que, entre otras cosas, responderá a la pregunta de qué tratamiento deben recibir los niños.

     

     

    SÍNTOMAS SOSPECHOSOS  DE ´LONG COVID´ EN NIÑOS

    Fatiga y síntomas recurrentes de infección.

    Dolor de garganta, dolor de cabeza y náuseas.

    Dificultad para concentrarse y lagunas de memoria.

     


    Foto: Svt.se. 

     

     

  • Región de Skåne: ”Dónde está la vacuna?”

    El Director Regional, Alf Jönsson, estaba frustrado, en la rueda de prensa de hoy. Él opina que las regiones están siendo injustamente criticadas por la lentitud en las vacunas.

    - Tenemos la capacidad y el personal, pero ¿dónde está la vacuna? se preguntó.

     

     Fuente: SVT. 10-02-2021 Traducción: Magazín Latino

     

    - Podríamos dar más de 140.000 dosis en una semana. Vamos a dar un total de 2 millones de dosis, y podríamos hacer esto muy rápidamente. La semana pasada me dijeron que habría un millón de dosis en Suecia durante febrero, pero hasta el momento no las hemos visto", dijo Alf Jönsson.

    - Tenemos el material y tenemos los empleados. Tenemos una alta capacidad, pero ¿dónde está la vacuna? Está tardando demasiado y no es debido a las regiones, sino a que las entregas de las compañías farmacéuticas se retrasan.

    Esto significa que las vacunas están retrasadas. La región cree que se podrá comenzar la vacunación de las personas mayores de 65 años a mediados de abril y el resto de la población, es decir, todos entre los 18 y los 64 años, en mayo.

     

    Recibe sólo un puñado

    La escasez de vacunas significa que la atención médica debe priorizar duramente cuando se trata de quién recibe la vacuna.

    - Parece mucho cuando se habla de cuántas dosis se envían, pero cada centro de salud recibe más o menos esta cantidad de dosis en una semana, dijo Alf Jönsson, mostrando un puñado de ampollas.

    - Sólo tenemos un plan de dónde partir. Los mayores y frágiles tendrán prioridad, y también los profesionales de la salud que los cuidan. Si tuviéramos más vacunas, no tendríamos que ser tan estrictos, dijo.

    Cuando hay escasez de dosis, surgen rumores sobre quién ha recibido la vacuna y quién se ha saltado la fila. Por lo tanto, Alf Jönsson ha ordenado que se informe de todas las discrepancias, con el fin se saber qué es cierto qué son sólo rumores.

     

    No se le puede administrar a los mayores

    El nuevo anuncio de la semana pasada de que la vacuna de Astra Zeneca no debe administrarse a personas mayores de 65 años ha ocasionado complicaciones en los planes de vacunación. La vacuna que llega en febrero y marzo es, en gran medida, precisamente de Astra Zeneca y esto significa que no es posible vacunar a aquellos que son los primeros en la fila.

    - Las diferentes vacunas se dirigirán a diferentes actores. Las vacunas de Pfizer y Moderna se enviarán a la atención primaria para vacunar a los ancianos, dijo Per Hagstam, coordinador de vacunación de la Región de Skåne.

    - La vacuna de Astra Zeneca se destinará a vacunar al personal de la salud, dijo. 

      

    La vacunación está muy retrasada

    A finales de abril – comienzos de mayo, se espera que pueda comenzar a vacunar al grupo de 65 para arriba que no viven en residencias de ancianos ni tienen asistencia en el hogar. Recién en junio se cree que este grupo estará totalmente vacunado.

    - Todo el calendario se basa en pronósticos basados en plazos de entrega. Sólo sabemos con un par de semanas de antelación cuántas dosis vamos a recibir, dijo Per Hagstam.

    - En abril esperamos además que se aprueben dos nuevas vacunas. Nuestra planificación se basa en ello.

     


    El director de la Región de Skåne,  Alf Jönsson, opina que las regiones han recibido demasiadas críticas injustificadas, debido a la lentitud del proceso de vacunación. Foto: Pantallazo, SVT. 

     

  • Vacunación en Suecia – Mayores de 65 recibirán antes la vacuna

    Las autoridades sanitarias en Suecia han hecho cambios en la priorización de grupos de la población que serán vacunados contra la covid 19. De esta forma, ahora las personas mayores de 65 años son incluidas en la fase 2 y no mayores de 70, como era antes.

    “En cada fase, los mayores tienen prioridad sobre los jóvenes, porque sabemos que la edad es un factor de riesgo evidente cuando se trata de covid 19”, dijo Johan Carlson, director general de la Agencia sueca de Salud Pública.

     

     Por: Magazín Latino

     

    El jueves pasado y en conferencia de prensa en la que participó el gobierno y las autoridades sanitarias, se informó que se habían hecho cambios respecto a las prioridades en los grupos de la población que serán vacunados contra la covid 19.

     

    Ahora, en la fase 2 - la segunda en prioridad – serán incluidos los mayores de 65, y no desde 70, como antes.

    - Se debe ofrecer la vacuna a quienes tienen la mayor necesidad de protección contra el covid 19 antes que a los que corren un riesgo menor de enfermedad grave y muerte. Este es el punto de partida en el trabajo de la Agencia de Salud Pública para crear recomendaciones para regiones y municipios, dijo Johan Carlson, Director General de la Agencia de Salud Pública de Suecia.

     

    Sin embargo, todo depende del acceso a las vacunas.

     

    Según Carlson, se espera alrededor de un millón de dosis en febrero y otros 1,2 millones de dosis en marzo, de la vacuna de Pfizer y Biontech.

    -- Los volúmenes que podemos esperar para Suecia están cambiando. Esto significa que es posible que la recomendación que presentamos hoy deba cambiarse nuevamente, porque el acceso a las vacunas es crucial para el proceso de inmunización, dice.

     

    La entidad tiene la tarea de llegar a grupos que anteriormente han sido vacunados en menor medida.

     

    La jefa de la sección de salud y atención médica de los municipios y regiones de Suecia (SKR), Emma Spak, expresó:

    - Al menos 264.000 personas han recibido una dosis de la vacuna. El objetivo es ofrecer vacunas a todas las personas mayores de 18 años antes de que finalice la primera mitad del año.

     

     Se trata de unos 8,2 millones de personas.

    - A esto se suma que las regiones están llevando a cabo una amplia reprogramación en el plan de vacunación nacional, luego del anuncio de la Agencia de Salud Pública respecto a la vacuna de Astra Zeneca, de que no debe administrarse a los mayores de 65 años, dijo Spak.

     

    También explicó que las regiones han debido reducir la tasa de vacunación planificada, debido a la falta de entregas.

    - No vemos que haya restricción alguna en las regiones, pero ahora depende de las entregas de vacunas, lo que determina el ritmo de vacunación.

     

    Por su parte, la ministra de Asuntos Sociales Lena Hallengren, indicó que el gobierno ha encargado el pago de 400 millones de coronas a las regiones, para vacunar a las personas.

    - Estamos trabajando con el énfasis puesto en cómo lograr que muchos se vacunen, dijo.

     

    Según Hallengren, la campaña de vacunación más grande de Suecia requiere un trabajo intensivo de parte de muchas personas.

    - Pero con la segunda dosis, se afloja el control de la pandemia sobre Suecia, acotó.

     

    En la rueda de prensa del jueves participó también el ministro de Digitalización, Anders Ygeman. Él consigna que se está comenzando a trabajar en un certificado de vacunación digital que estará listo para el verano.

     

    - Nuestro objetivo es que esta labor se lleve a cabo lo más rápido posible y que la infraestructura digital esté disponible para el verano.

     

    El enfoque es el mismo que Dinamarca anunciara anteriormente.

    - Todas las personas vacunadas tienen derecho a recibir un certificado de parte del vacunador. Ahora estamos desarrollando una infraestructura digital para pasaporte de vacunación y verificación. Esto hará que los certificados de vacunación sean más seguros, más fáciles y con validez internacional, dijo Anders Ygeman.

     

    Nuevo orden de prioridad

    Fase 1: Residentes en casas de reposo y personas con atención domiciliaria, personal sanitario y de enfermería, así como contactos en el hogar.

    Fase 2: 65 años o más, personas con ciertas afecciones médicas, como pacientes en diálisis y receptores de trasplantes, y sus contactos domésticos, LSS / compensación de asistencia y personal de atención médica y cuidadores.

    Fase 3: Personas entre 60 y 64 años. Personas entre 18 y 59 años que tengan una enfermedad o afección que implique un mayor riesgo, así como personas que tengan dificultades para seguir las medidas de protección, como personas con demencia o con discapacidades.

    Fase 4: resto de personas entre 18 y 59 años.

    Fuente: Regeringen. Folkhälsomyndigheten.

    Con información de: Göterborgsposten. Ny Teknik.

    Rueda de prensa del gobierno y autoridades sanitarias. Jueves 4 de febrero de 2021. Foto: Captura de pantalla Regeringen.se.

     

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español