Jueves, 27 Julio 2017 | Login
Simulación Proceso Electoral - Estocolmo, marzo 2017 Simulación del proceso electoral en Estocolmo. El Embajador Carlos Appelgren deposita su papeleta. Foto: Marisol Aliaga.

Simulación Proceso Electoral - Estocolmo, marzo 2017

El miércoles 8 de marzo de 2017 tuvo lugar en la Embajada de Estocolmo en Suecia, el primer evento de simulación del proceso electoral. Se constituyó una mesa, se designaron vocales de mesa y se hizo una simulación técnica del proceso electoral durante el día de la votación. En esta participaron los diplomáticos Carlos Appelgren y José Goñi, junto a personal de la Embajada:

 

Sr. Carlos Appelgren Balbontin, Embajador y Director General de Asuntos Consulares y de Inmigración.
Sr. Antonio Kaiser, Subdirector para la Comunidad de Chilenos en el Exterior.
Sr. José Goñi, Embajador de Chile en Suecia. 
Sra. Andrea Droppelmann, Cónsul de Chile en Suecia.
Sr. Julio Figueroa, Segundo Secretario, Embajada de Chile en Suecia.
Sr. Michel Lavín, Tercer Secretario, Embajada de Chile en Suecia.
Srta. Claudia Marchant, Secretaria, Embajada de Chile en Suecia.

 

 

Simulación del proceso electoral en Estocolmo. El Embajador Carlos Appelgren deposita su papeleta. Foto: Marisol Aliaga. 

 

 


Media

Producción: Magazín Latino.

About Author

Related items

  • Chilenos en Suecia votan por primera vez

    En medio de un grato ambiente se desarrollaron las Primarias Presidenciales del 2 de julio, cuando chilenos residentes en el exterior pudieron ejercer su derecho al voto por primera vez en la historia. Muchos de ellos lo hicieron por primera vez en su vida.

    En Estocolmo, las elecciones primarias 2017 se llevaron a cabo en Clarion Hotel, en pleno centro de la capital sueca, hasta donde acudieron los entusiastas votantes a participar de esta fiesta democrática que los hizo sentirse un poquito más cerca de su patria.

    Y, al momento del cierre de mesas y escrutinio de los votos, se vivieron también momentos de tensión y nerviosismo, luego de la intensa jornada que se prolongó por diez horas.    

     

  • Cónsul de Chile en Suecia: “Estamos todos muy satisfechos del trabajo realizado”

    Gran responsabilidad recayó sobre la Cónsul de Chile en Suecia, Sra. Andrea Droppelmann, al llevarse a cabo las primeras votaciones de los chilenos en el exterior, el pasado 2 de julio.  

    La Cónsul cumplió también el rol de presidenta de la Junta Electoral.

    El arduo trabajo que el Consulado chileno desplegó durante meses, y que culminó el día de las elecciones, se vio recompensado por la satisfacción de ver la emoción y el entusiasmo de los chilenos y chilenas que acudieron a las urnas a ejercer su derecho democrático.  

     

     Por: Marisol Aliaga. (Texto y fotos)

     

    Estas fueron las preguntas que le hicimos a la Cónsul de Chile en Suecia, Sra. Andrea Droppelmann

     

    ¿Qué le ha parecido a Ud. ser parte de este hito histórico? Ha tenido una gran responsabilidad en estas primeras elecciones primarias chilenas.

     

    - Ya estamos terminando el día, y ha resultado todo muy bien, todo con perfecta normalidad. Los votantes han podido votar tranquilos y se hicieron presentes durante todo el día. Los vocales también han sido muy profesionales en su rol. O sea, todo ha resultado como debía ser.

     

    ¿Qué sucede ahora, ya al término de la jornada?

     

    - En cinco minutos más [18.00 horas en punto] cierran las mesas. En seguida comienza el escrutinio. Posteriormente nosotros informamos sobre los resultados al SERVEL, al Servicio Electoral de Chile.. 

     

    - El escrutinio es el recuento de los votos, pero tiene varias etapas, para poder ver que efectivamente todos los números calzan.

     

    ¿En qué sentido?

     

    - El padrón electoral incluye los nombres de todas las personas que están habilitadas para votar en cada mesa. Se cuenta cuantas personas llegaron efectivamente a votar, y después se cuenta cuantos votos hay en la urna, y esto tiene que coincidir.

     

    ¿Y cómo se informa a Chile?

     

    - Después los vocales hacen un acta con el desarrollo del proceso y del resultado del escrutinio, y eso nosotros lo transmitimos al Servicio Electoral en Chile.

     

    ¿Por vía electrónica?

     

    - Por vía electrónica y, al otro día se envían todos los originales por valija diplomática.

     

     

    Ahora, y para ser más personales, ¿cómo se siente usted, después de esta larga jornada?

     

    - Yo estoy contenta porque salió todo bien. Este es un momento histórico, es la primera vez que se puede votar en el exterior, y aquí, en Estocolmo, la gente ha estado muy contenta de poder hacerlo, así es que estamos todos muy satisfechos del trabajo.

     

    Significó bastante trabajo para Ud., el cónsul es quien tiene la mayor responsabilidad en este proceso..

     

    - En esta ocasión fue un poco más pesado porque había que organizar todo desde cero. Pero ya para noviembre y, si es que hay segunda vuelta en diciembre, vamos a estar bien preparados.

     

    Entonces, ¿valió la pena? Siempre hay quienes critican…

     

    - Valió la pena, de todas maneras.

     

    Pensando en las votaciones en noviembre, ¿algún consejo que quiera dar a nuestra comunidad?

     

    - Bueno, el cambio de domicilio electoral para poder participar en las elecciones presidenciales venció el plazo ayer, entonces ya no hay mucho más que se pueda hacer ahora.  

     

    Esto es sí o sí…

     

    - Efectivamente. Hasta donde nosotros sabemos es así, porque así está inscrito en la Ley. Y es lamentable para quienes no lo hicieron, porque perdieron su oportunidad.

     

    Entonces, ahí ya no hay vuelta que darle

     

    - No. Pero el derecho a ejercer el voto ya está establecido en nuestra constitución. Está reglamentado y normado por leyes y esto es lo importante hoy día. Esta es la primera vez, pero vendrán muchas más.

     

     

    Mariliz Olmedo, Patricio Valenzuela, Andrea Droppelmann y Francisco Mieres. 

     

    Andrea Droppelmann junto al vocal de mesa Francisco Mieres. 

     

    Mariliz Olmedo, Andrea Droppelmann, Francisco Mieres y Julio Figueroa (delegado electoral). 

     

     

     

     

  • Embajador de Chile en Suecia: “Un paso muy positivo en nuestra historia”

    Al concretizarse el anhelo del derecho al voto de los chilenos en el exterior, las embajadas y consulados de Chile, en todo el mundo, jugaron un rol muy importante. Así también lo fue en Suecia.

    Durante las primarias presidenciales del pasado 2 de julio, conversamos con el Embajador de Chile en Suecia, Sr. José Goñi, quien compartió la emoción de sus connacionales. Muchos de ellos votaban por primera vez, en elecciones chilenas. “Fue un trabajo para profundizar nuestra Democracia”, dijo el diplomático, refiriéndose al esfuerzo realizado por el personal de la embajada y el consulado.

     

     Por: Marisol Aliaga

     

    A continuación, las preguntas y respuestas al Embajador de Chile en Suecia, Sr. José Goñi, sobre las primarias presidenciales:

     

    ¿Qué le parece a Ud. haber vivido este momento histórico que por fin llegó?

     

    - Que por fin llegó, efectivamente. Yo personalmente comparto muy sinceramente la profunda emoción que he visto en muchos electores hoy día, como lo han expresado ellos mismo, al estar muchos por primera vez en su vida votando en las elecciones chilenas. Y ese sentimiento es muy auténtico, muy fuerte y creo que refleja el sentimiento de miles de chilenos en el extranjero, que hoy día están votando o que van a votar en noviembre, cuando sean las elecciones presidenciales.

     

    ¿Por qué es importante el hecho de que los chilenos en el exterior podamos ahora ejercer este derecho?

     

    - Independientemente de los números, es conceptualmente un gran triunfo de la democracia. La extensión y ampliación de nuestro sistema democrático, la incorporación de miles de nuevas opiniones al acontecer nacional y es, sin duda, un logro histórico para nuestro país. Quisiéramos que hubieran sido muchos más quienes se hubieran inscrito, a través del cambio de domicilio, pero pienso que también va a ser un proceso. Un proceso de información, de atreverse, además. Un proceso de informarse debidamente sobre qué significa votar, en el caso de Chile. Y eso, sin duda, es un paso muy positivo en nuestra historia.

     

    ¿Concordará conmigo en que la cifra de las personas que se inscribieron es muy acotada? Sobre todo, teniendo en cuenta que Suecia tiene una de las comunidades de chilenos más numerosa en el exterior. Qué opina de esto, ¿qué cosas faltan por hacer? ¿Ve el vaso medio lleno o medio vacío?

     

    - Como ya le dije, creo que va a ser un proceso, como lo ha sido en todos los países. Pensando además en que tomó tanto tiempo, 25 - 27 años, en que se materializara este anhelo, obviamente es algo que va a ir despertando las conciencias de la gente con el tiempo. Si en esta ocasión tenemos un cinco, seis o diez por ciento de los electores potenciales que se han registrado, probablemente en las próximas elecciones presidenciales, dentro de cuatro años, vamos a superar notablemente esta cifra.

     

    - Además, los chilenos van a aprender cómo se vota en Chile. Porque ese es otro tema. La gente acá se ha acostumbrado a votar "a lo sueco". Y, en la medida en que los sistemas son distintos, no tienen las mismas características ni facilidades, los connacionales van a tener que informarse y actuar en consecuencia. Así es que en las próximas votaciones vamos a tener un aumento importante de chilenos votando en el extranjero.

     

    Algunos/as se percataron amargamente que el plazo para hacer el cambio de domicilio ya se les había vencido. ¿Qué esperanzas hay de que se pueda fijar un nuevo plazo para poder participar en las elecciones de noviembre? 

     

    - El Servicio Electoral, SERVEL, que es quién organiza las elecciones en Chile, requiere de cierto tiempo para llevar a cabo las elecciones. Porque tienen que estructurar, definir, imprimir y enviar los padrones a los lugares de votación. En nuestro caso, a Suecia. Cada mesa tiene un padrón de electores con los nombres y los datos de los electores. Todo eso hay que elaborarlo y toma tiempo porque, además, no se trata solamente de Suecia, es de todo el mundo y todo Chile. Entonces, es un trabajo enorme. Legalmente, ayer [1 de julio] se cerraron los registros. Nuestros Consulados en Estocolmo y Gotemburgo estuvieron especialmente en ello, culminando horarios extraordinarios varios días sábados y algunos días de la semana, para posibilitar que los interesados se pudieran registrar. Destaco el enorme esfuerzo realizado por los funcionarios de ambos consulados, y del apoyo de funcionarios de la embajada y oficina comercial. Fue un trabajo para profundizar nuestra Democracia.

     

    De izquierda a derecha: Julio Figueroa, Segundo Secretario de la Embajada; José Goñi, Embajador de Chile en Suecia; Andrea Droppelmann, Cónsul de Chile en Suecia; Michel Lavín, Tercer Secretario y el inspector de la Policía de Investigaciones de Chile. Foto: Marisol Aliaga. 

     

     

     

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español