Lunes, 21 Agosto 2017 | Login
Seminario sobre Cuba en el Parlamento Sueco Foto: Marisol Aliaga.

Seminario sobre Cuba en el Parlamento Sueco

El 17 de noviembre de 2016 se realizó un seminario sobre Cuba, en el Parlamento sueco. Este seminario fue organizado por el grupo parlamentario por una economía y ecología sostenible en Cuba. El grupo lo integran los  diputados Amineh Kakabaveh y Wiwi-Anne Johansson, del Partido de Izquierda; Valter Mutt, Marco Venegas y Annika Lillemets, del Partido Ambientalista; y de Jamal Mouneimne y Anders Österberg del Partido Socialdemócrata.


Media

Producción: Magazín Latino.

About Author

Related items

  • "The Women of Gaza under the blockade" - Jeannette Escanilla - Opening speech

    Conferencia en el Parlamento sueco sobre la situación de la mujer en Gaza, durante el bloqueo. Debido a que la conferencia se desarrolló en inglés, Magazín Latino publica el vídeo en el mismo idioma.

     

    Conference at the Swedish Parliament. May 17, 2017 Sveriges Riksdag i Stockholms Riksdagen - Förstakammarsalen.


    Opening speech by Jeannette Escanilla, Chair of Ship to Gaza Sweden.

    #Ship to Gaza Sweden #Flotilla de la Libertad

  • Caroline Edelstam: ”Mi abuelo fue un héroe”

    El siete de diciembre pasado tuvo lugar un importante evento en la Segunda Cámara del Parlamento sueco, un seminario en honor a Harald Edelstam, Embajador de Suecia en Chile para el momento del golpe cívico-militar del 73. 

    Marco Venegas, diputado del Partido Verde, estuvo a cargo del homenaje en el cual se recordó la figura y la acción del diplomático que salvó la vida de tantas personas, entre septiembre y diciembre de 1973, hasta que fuera expulsado por la dictadura militar, que lo declaró persona non gratta.

    - Nosotros lo declaramos persona molto grata para toda la humanidad, dijo el Embajador de Chile en Suecia, José Goñi, agradeciendo el compromiso y la valentía de Harald Edelstam.

     

    Por: Marisol Aliaga (texto y fotos)

     

    El seminario sobre Harald Edelstam fue organizado por el diputado Marco Venegas, presidente del Grupo Parlamentario de Amistad con Chile, apoyado por el Instituto Latinoamericano de la Universidad de Estocolmo y la Embajada de Chile en Suecia. También contó con la participación del Instituto Sueco-Chileno de Cultura, que presentó el libro “Harald Edelstam – Hjälte då och nu”.

    En el evento estuvieron presentes representantes de siete de los ocho partidos parlamentarios suecos: la Socialdemocracia, el Partido Liberal, el Partido de Izquierda, la Democracia Cristiana, los Moderados y el Partido de Centro.

    "Un héroe que ha tenido una importancia enorme para Chile, Suecia y las relaciones entre ambos países", expresó Andrés Rivarola, director del Instituto Latinoamericano de la Universidad de Estocolmo, refiriéndose al diplomático sueco:

    - Tal vez el homenaje a este nivel a una persona como Harald Edelstam haya tardado un poco. Pero las cosas a veces toman tiempo. Mario Benedetti ha dicho: "Existen muchos recuerdos, incluso en el olvido". Y el recuerdo de las buenas acciones que hizo Harald Edelstam han transcendido.

     

     

     

    Andrés Rivarola, Mikael Wiehe, Annika Ben-David, Matilda Baraibar, David Maldonado, Jan Sandqvist, Tilde de Paula Eby, Barbro Westerholm, Marco Venegas, Eva Zetterberg.

     


    El 2016 se saldó una deuda histórica que Chile tenía con Suecia. El gobierno chileno hizo un reconocimiento oficial por la valiente labor desempeñada por Harald Edelstam para el momento del golpe cívico-militar.

     

    Durante su visita oficial a Suecia, la Presidenta Michelle Bachelet descubrió un busto de Harald Edelstam, hecho por el artista chileno radicado en Uppsala Luciano Escanilla. La escultura fue ubicada en una sala del Parlamento sueco llamada “La buena acción”, junto al busto de otro héroe nacional, Raoul Wallenberg.

     

    El Embajador de Chile en Suecia, José Goñi, recordó la visita de la mandataria chilena, en mayo del 2016, y la entrega de la escultura al Estado sueco, en una ceremonia en la que participaron las autoridades máximas de Suecia, junto a la delegación chilena.

     

    - Harald Edelstam es un héroe contemporáneo. Un ejemplo de la tradición democrática de  Suecia, que lo ubica junto a Raoul Wallenberg, Folke Bernadotte, Dag Hammarskjöld. La dictadura chilena lo declaró su enemigo acérrimo y lo expulsó del país como persona non grata. Nosotros lo declaramos hoy día  persona molto grata para toda la humanidad. Muchas gracias, embajador Edelstam, dijo José Goñi.

     

     

    Annika Ben-David, Matilda Baraibar, David Maldonado, Jan Sandqvist, Tilde de Paula Eby, Barbro Westerholm, Marco Venegas, Eva Zetterberg, José Goñi, Caroline Edelstam. 

     

    Al comienzo del seminario el presidente del Parlamento, Urban Ahlin, recordó la figura del embajador que, con su forma muy peculiar de trabajo diplomático, contribuyó a salvar la vida de muchas personas, al estallar el sangriento golpe militar en Chile. Enfatizó además que esta no era la primera vez que Edelstam se destacaba por su coraje, en el espíritu de lo que hoy en día se llama “la buena acción”.

    - Él fue un embajador excepcional. Trabajó con determinación y compromiso para salvar vidas humanas después del golpe de Estado en Chile, y son muchos quienes pueden dar testimonio de su lucha por los Derechos Humanos, expresó Ahlin.

    Harald Edelstam se había adjudicado el nombre de “El clavel negro” durante la Segunda Guerra Mundial, cuando, estando cumpliendo funciones en Noruega, contribuyó a salvar a judíos y a militantes de la resistencia de las tropas de Hitler.

    Por haber distendido “a veces considerablemente” los márgenes de su labor diplomática, al llevar a cabo estas acciones humanitarias, se adjudicó las críticas de algunos. Pero trascendió el mensaje.

    - Hoy en día se mantiene el recuerdo de su obra, de su convicción y su labor humanitaria. Harald Edelstam fue un hombre que con su actuar marcó la diferencia, y constituye una fuente de inspiración para visitantes y para quienes trabajamos en el parlamento, concluyó Ahlin.

     

     

    Urban Ahlin.

     

    Caroline Edelstam, nieta del diplomático sueco, y presidenta de la Fundación Harald Edelstam, comenzó su intervención con una reflexión del psicólogo William James: “el referirse al heroismo es referirse a uno de los misterios más grandes de la vida”, dijo.

    - Hay muchas clases de héroes. Mi abuelo fue un verdadero héroe. Él rescató a personas que se encontraban en peligro en distintas ocasiones, en distintos lugares. Como diplomático en Italia, en Noruega, en Indonesia, Guatemala y, sobre todo, en Chile.

     

    Contó que en todas partes donde su abuelo había servido a su país, había luchado en contra de las injusticias y en defensa de los DD.HH. Porque “los Derechos Humanos se han convertido en el lenguaje universal, en la lingua franca”, expresó.

     

    Su abuelo fue declarado persona non grata por la dictadura de Pinochet, luego de un caótico incidente en que los militares habían intentado arrestar a una mujer enferma de cáncer, en un hospital de Santiago. Edelstam declaró que ella estaba bajo la protección del Reino de Suecia, y los uniformados se vieron en la obligación de dejarla en libertad.

     

    Pero el diplomático debió abandonar el país. A su regreso a Suecia, lo esperaban en el aeropuerto de Arlanda algunas de las más de 1.500 personas a quienes él, junto a la  Embajada sueca, habían ayudado a salir de Chile.

     

    Caroline Edelstam reflexionó sobre el tema el coraje civil. El “actuar no en defensa propia, sino en defensa de los demás. El optar por arriesgar la propia vida, para salvar a otros”:

    - La pregunta que nos hacemos todos es: ¿qué habríamos hecho nosotros? ¿Qué quiere decir Williams James? Seguramente que: aquellos a quienes llamamos héroes nos enseñan algo sobre la esencia del ser humano, sobre la dignidad. Nos enseñan que sin libertad la vida no tiene sentido.

     

    Caroline Edelstam, Mireya García, Marco Venegas.

     

    La presidenta del Instituto Chileno-Sueco de Cultura, Eva Zetterberg, también hizo uso de la palabra, enviando un saludo de la organización, mientras que la vicepresidenta, Marta Inostroza, hizo una introducción al libro: “Harald Edelstam – hjälte då och nu”. En este se cuentan los hechos ocurridos después del golpe militar de 1973, en Santiago.

     

    El seminario contó también con un panel de discusión, integrado por Ignacio Concha Ferriera, Jan Sandqvist, David Maldonado, Tilde de Paula Eby y Matilda Baraibar. En este se conversó sobre la importancia de Harald Edelstam y el significado de su figura en la sociedad contemporánea. Cada uno de los panelistas, se refirió a su experiencia personal respecto al diplomático sueco.

     

     

    Ignacio Concha Ferriera, Jan Sandqvist, Matilda Baraibar, David Maldonado y Tilde de Paula Eby. 

     

     

    La conocida conductora del canal 4 de televisión, Tilde de Paula Eby, contó que su familia había sido la primera en llegar a Suecia – la familia completa -  gracias a la ayuda de Edelstam. Ella constató, recordando el tiempo del golpe, y el apoyo que el embajador recibiera del entonces primer ministro sueco, Olof Palme:

    -El coraje civil que Harald Edelstam demostró, en esa época, lo echo mucho de menos ahora. Porque hoy en día no tenemos ese tipo de políticos - o embajadores -  que cuando llaman por teléfono y dicen: “están matando gente”, sus superiores les responden: "¡salva a todos los que más puedas!". Hoy en día, nuestros políticos se preguntan cómo pueden evitar salvar vidas humanas. Esto es imperdonable. Es imperdonable que dejemos que mueran niños porque hemos decidido que hay fronteras que no se pueden traspasar.

     

     

     

    Tilde de Paula Eby.

     

     

    Y, tratándose de solidaridad internacional y universal, no podía faltar la música. El connotado cantautor nacional Mikael Wiehe interpretó: “Una canción a la valentía”.

     

    Entre todo su gran repertorio, Wiehe no podía haber elegido un tema mejor.

     

     

     

    Mikael Wiehe.

     

    Mikael Wiehe y Eva Zetterberg.

     

     

     Para ver más imágenes, haga clic en este enlace.

     

     

     

  • Homenaje a Fidel Castro en "La Mano"

    El domingo 27 de noviembre los Embajadores del ALBA-TCP en Estocolmo invitaron a rendir un homenaje al líder histórico de la revolución cubana, el Comandante Fidel Castro, fallecido el viernes de la semana pasada.

    El acto "Una flor para Fidel" tuvo lugar frente a "La Mano", monumento en memoria a los brigadistas suecos muertos en la Guerra Civil española, ubicado en la isla de Södermalm, en el archipiélago de Estocolmo.

    Un importante número de personas se reunió frente al histórico monumento para depositar una ofrenda floral y despedirse del Comandante Fidel.


    Por: Magazín Latino

     

    Plantándole cara al frío y la nieve típicos del invierno nórdico, numerosas personas de distintas edades y nacionalidades se congregaron ante el monumento "La Mano" este domingo al mediodía, para despedir al líder de la revolución cubana, fallecido el viernes pasado en La Habana.

     
    El homenaje "Una flor para Fidel" fue convocado por los Embajadores del ALBA-TCP en Estocolmo, y contó con las Embajadoras de Cuba, Nicaragua y Venezuela, el Embajador de Bolivia y un representante de la Embajada del Ecuador en Suecia.


    La Embajadora de Venezuela, Milena Santana, comenzó el acto en honor a Fidel pidiendo un minuto de silencio, después del cual la diplomática recordó "la solidaridad internacional de Cuba para todo el mundo, y ese legado tan maravilloso que nos dejó el Comandante".


    Seguidamente, la Embajadora de Cuba, Rosario Navas, expresó:


    - Queremos agradecerles a todos Uds. su presencia, su cariño, su admiración entrañable por la figura del Comandante en Jefe, un día tan triste como hoy. Quiero decirles que estamos muy conmovidos por todo el afecto que estamos recibiendo.

     
    La Embajadora de Nicaragua, Verónica Rojas Berrios, el Embajador de Bolivia, Milton Soto, y un representante de la Embajada del Ecuador, depositaron todos ofrendas florales sobre un retrato del Comandante Fidel, que rápidamente se fue cubriendo de flores y de copos de nieve. 

    El acto se realizó frente al histórico monumento "La Mano",  frente a la Ciudad Vieja, en el archipiélago de Estocolmo.

    Entre lágrimas y abrazos, los asistentes se despidieron del líder revolucionario con un: "¡Hasta siempre, Comandante Fidel!".

     

     

     

    Para ver más imágenes - haga clic

     

     

     

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español