Domingo, 16 Diciembre 2018 | Login
Actividades culturales próximas

Actividades culturales próximas

Aquí, algunos de los eventos que próximamente se llevarán a cabo en Estocolmo, además de información de actualidad para la comunidad hispanohablante:


 Instituto Cervantes

 Enlace al Instituto Cervantes de Estocolmo - haga clic


  

Dramaten hyllar de kvinnliga nobelpristagarna i litteratur

Dramaten rinde un homenaje a las laureadas con el Premio Nobel de Literatura 

Datum: 9 december, Lilla scenen
Längd: 1 timme och 30 minuter

Från Selma till Svetlana – Dramaten hyllar de kvinnliga nobelpristagarna i litteratur

Den första kvinnliga nobelpristagaren i litteratur var Selma Lagerlöf år 1909 och den senaste var Svetlana Aleksijevitj  2015. Under tiden däremellan har priset i gått till: Grazia Deledda (1926), Sigrid Undset (1928), Pearl Buck (1938), Gabriela Mistral (1945), Nelly Sachs (1966), Nadine Gordimer (1991), Toni Morrison (1993), Wislawa Szymborska (1996), Elfriede Jelinek (2004), Doris Lessing (2007), Herta Müller (2009) och Alice Munro (2013).

I år, när inget nobelpris i litteratur delas ut, har flera av de stora bokförlagen gått samman om att i stället uppmärksamma priset genom att publicera verk av alla dessa fjorton kvinnor. I samband med detta bjuder Dramaten in till en kväll för att hylla och lyfta dessa författare.

De medverkande författarna Athena Farrokhzad, Aris Fioretos, Agnes Lidbeck och Sara Stridsberg kommer bland annat att hålla var sitt tal till sin favorit bland pristagarna – vem det är avslöjas inte förrän på scenen. Från Dramaten medverkar skådespelarna Reine Brynolfsson, Irene Lindh, Hannes Meidal, Ingela Olsson, Nina Zanjani med uppläsningar ur de prisade författarnas verk. Kvällens moderator är Anneli Dufva. Livemusik av och med Annika Norlin.

Den historiska författarträffen ges inom ramen för Dramaten& i samarbete med Albert Bonniers förlag, Forum, Modernista, Wahlström & Widstrand, Ellerströms, Ersatz, Atlas och Norstedts.

 


 

 

Sábado 8 de dicembre a las 18:00 hrs.

 

CAFE CONCERT - EL PUENTE

 

Presenta a

 

Fågel Roc

“Ave Roc es la gigantesca ave blanca salida del mundo de Aladino y Simbad, tan gigante capaz de levantar un elefante en sus garras, cuyo abatir de alas dio origen al viento y al trueno. Ha elevado vuelo, ha hecho escala en América Latina, a cargado ritmos, y ahora planea sobre la ciudad de Estocolmo y sus suburbios.”

Fågel Roc es un colectivo de música fundado en 2006 por el guitarrista sueco Petter Brundell. Se le llama la “Banda sueca de todo el mundo” o “ La banda sin fronteras” ya que la han compuesto músicos de distintos lugares del mundo, de Suecia, Irak, Brasil, Finlandia, Hungría, Uruguay, Kurdistán, Irán, Serbia, Afganistán, México, Palestina y Chile.

La música de Fågel Roc es una mezcla de las culturas de las personas que forman parte de la banda y a menudo se la denomina “música del mundo”, con influencias de la música pop árabe, la música folclórica sueca, la música de los Balcanes, incluidos países como Grecia y Turquía. Sus melodías pueden etiquetarse como melodías orientales con estilo New Beat, entre muchos otros estilos.

Las letras de sus canciones están principalmente en sueco, pero también incluyen árabe, asirio, caldeo, finlandés y algo de francés, español y portugués. Las melodías están escritas principalmente por el colectivo Fågel Roc, pero también hay versiones de éxitos del pop árabe como Ya nour elin de Amr Diab, y canciones de Fairuz, Shareen y melodías suecas como "Uti vår hage" y el Himno Nacional Sueco "Du gamla, du fria" y su origen medieval Kärestans död / Uti Tolvmilanskog.

 

Fecha y hora:

Sábado 8 de diciembre 2018, a las 18 hrs.

Lugar:

Federación Victor Jara, Pontonjärgatan 36B, Fridhemsplan, Estocolmo

Adhesión:

50 kr.

Cafetería:

Servicio de cafetería

Más información:

https://www.facebook.com/Café-Concert-El-Puente-1425971120800640/

 

 


 

 


 

 


Marta Runemark, “Leonardos flygare”.

 

BLACK STAR - EDSVIK KONSTHALL 

3 noviembre – 2 diciembre

Konsthall Öst

A lo largo de los años, los artistas han utilizado diferentes medios para documentar, procesar y transmitir los traumas que han sufrido, pero que también han sido causados por los humanos. En Black Star, participan un número de artistas que, de distintas formas, han tratado los aspectos más oscuros de la historia de la humanidad. Una oscuridad que es producto de los aspectos más violentos y grotescos, y sin restricciones, del ser humano, pero que al mismo tiempo plantea problemas existenciales. Las catástrofes, tanto humanitarias como de desastres naturales, crean profundas heridas en la memoria colectiva.

Artistas que exponen: Roj Friberg, Odd Nerdrum, Vladimir Veličković, Tom Krestesen, Eva Zettervall, Staffan Hallström, Gunilla Sköld Feiler, Joakim Johansson, Christopher Rådlund, Antonio Briceño, Fernando Garrido, Marta Runemark, Jacqueline Sánchez Cossain, Ivar Sviestins, Magnus Eriksson, Marie Thorslund, Nick Alm, Truls Nord, Anastasia Kuznetsova, Lennart Kaltea, Anders Hultman, Ingvar Staffans, Mikael Rydh och Josefina Astorga.

 

BLACK STAR

Inauguración: sábado 3 de noviembre de 2018. 13:00 horas
A cargo de: Bengt Tornvall y Ricardo Donoso, jefe de Edsvik
Lugar: Galería de Edsvik, Konsthall Öst (Sollentuna)


Periodo de la exposición: 3 noviembre – 2 diciembre

 


Odd Nerdrum

 

 
Roj Friberg

 

 
Fernando Garrido

 


Jaqueline Sanches

  


ESTRENO: 

El 31 de octubre se estrena en las salas de cine de todo el país la película BOHEMIAN RHAPSODY, que trata de la vida del vocalista de Queen, Freddie Mercury. 

 

 

EN SUECO: 

BOHEMIAN RHAPSODY är en hyllning till Queen, deras musik och enastående sångare Freddie Mercury, som trotsade stereotyperna, rev upp konventionerna och blev en av världens mest älskade underhållare. Filmen följer bandets explosionsartade uppgång genom deras ikoniska låtar och revolutionerande sound, när bandet nästan splittras på grund av Mercuys urspårade livsstil och den triumfartade återföreningen under Live Aid då Mercury leder bandet i ett av de mäktigaste framträdandena i rockhistorien, samtidigt som han kämpar mot en livshotande sjukdom. Under tiden cementerar de arvet från ett band som fortsätter att inspirera outsiders, drömmare och musikälskare än idag.

 

BOHEMIAN RHAPSODY har biopremiär över hela landet onsdagen den 31 oktober.

 


 


 

LANDSKRONA FOTO: VIEW CHILE

Se exhibe en Landskrona museum entre el 28 de junio y el 28 de octubre 2018

 

 

En verano de 2018 y a principios de otoño, Landskrona Foto mostrará el arte fotográfico de Chile con ocasión de una exposición en el Museo de Landskrona.

Desde hace cuatro años, Landskrona Foto organiza cada verano una exposición que presenta el arte fotográfico de otro país. Este año hemos abandonado el continente europeo y hemos dirigido nuestra mirada hacia Latinoamérica y Chile. Suecia y Chile están unidos por fuertes lazos desde el golpe de Estado y la posterior dictadura militar de los años 70. Tras la vuelta al régimen democrático, los lazos culturales, económicos y científicos entre los países se han fortalecido. A ambos países también les unen similitudes: una geografía alargada y estrecha con un litoral extenso en la periferia continental.

La exposición ha sido comisariada por Christian Caujolle y Rodrigo Gómez Rovira. La exposición muestra la obra de Sergio Larrain, Alejandro Olivares, Claudio Pérez, Julia Toro, Mauricio Valenzuela, Nicolas Wormull y Zaida González.

 

Landskrona Foto View: el Museo de Landskrona presenta a Chile desde el 28/6 a 28/10/2018.

 


 

Estrenos en las salas de cine:

 

 

29 filmes realizados en Suecia se presentaron en Filmhuset, hace dos días atrás. Entre otros, filmes sobre el novelista best-seller Stieg Larsson, quien fue mucho más que un escritor, en su lucha antirracista; Margot Wallström, la actual canciller sueca; y la escritora Astrid Lindgren.

También destaca un filme "Lyckligare kan ingen vara" (Nadie puede ser más feliz), en el cual la actriz chilena Mónica Albornoz actúa con el actor sueco Kjell Bergqvist. Más información más adelante. 

 


Monica Albornoz junto a Kjell Bergqvist en "Lyckligare kan ingen vara", de Staffan Lindberg. 


 

Desea dar a conocer su actividad cultural o social? Envíenos un correo electrónico a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. con copia a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Vill du dela med oss om ett event? Maila till Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. och bifoga kopia till: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 


Media

Producción: Dramaten.

About Author

Related items

  • El Festival de Cine de Estocolmo - una ventana al cine mundial

    Entre el 7 y el 18 de noviembre los cinéfilos de Estocolmo están de fiesta. Entonces se celebra la versión número 29 del Festival Internacional de Cine de Estocolmo.

    Una de las películas que se presentan es la exitosa Todos lo saben, del director iraní Asghar Farhadi, ganador del Premio Visionario 2018, que cuenta con la actuación estelar de Penélope Cruz y Javier Bardem.

    Este martes, Magazín Latino conversó con la directora del festival, Git Scheynius, quien nos contó sus impresiones sobre algunos de los fantásticos filmes que se presentan este año.  

     

     Por: Marisol Aliaga

     

    El Festival Internacional de Cine de Estocolmo, Filmfestivalen, se ha caracterizado por tomar el pulso a la sociedad en la que vivimos, con una acertada mirada. Este año mantiene esta tradición, y el festival pone el foco en las amenazas que enfrenta la sociedad actual. “Democracia en peligro” se llama el “Spotligt” (punto en foco) de la edición número 29 del festival.

     

    En esta entrevista, la directora del importante evento cinematográfico, Git Scheynius, explica las razones que hay para destacar los peligros que acechan la democracia y comenta algunas de las 160 películas de 60 países que se presentan este año.

    - Hemos llamado el Spotlight del filmfestival “Democracia en peligro”. Se trata de películas que muestran cómo la democracia se remece en sus cimientos. Es necesario que se hagan filmes que muestren los acontecimientos abrumadores que están ocurriendo en nuestra sociedad ahora, dice Git.

     

    ¿Está amenazada la democracia, incluso en Suecia?

    - Tal vez en el extranjero opinen que es extraño que aquí, en Suecia, tengamos que estar preocupados por esto. Pero lo estamos. Notamos que es muy inestable en nuestras elecciones, y existe un populismo creciente en toda Europa. Y si lo vemos desde una perspectiva global, vemos que esto sucede en muchas partes, de diferentes maneras.

     

    ¿Qué películas, por ejemplo, tocan el tema?

    - Tenemos a Putin´s Witnessesque relata cómo Putin llegó al poder, con las manipulaciones que tienen lugar. Tenemos un filme sobre cómo Trump llegó al poder, todas sus campañas que hasta hoy están envueltas en cortinas de humo y donde, al parecer se trabajó mucho con fake news (noticias falsas). Otra película, Donbass, muestra el deterioro total de Ucrania y los intentos de Rusia de ser dueños de la verdad. Comienza con el rodaje de una película, se cree, pero después te das cuenta de que se están produciendo fake news.   

     


    George Ivanov, encargado del programa del festival, junto a Git Scheynius. Foto: Marisol Aliaga.

     

    ¿Cuáles son los peligros de las noticias falsas?

    - Sentimos una cierta preocupación por las nuevas generaciones que no obtienen información de la misma forma que nosotros, a través de los medios tradicionales y, en cambio, confían en las redes sociales. Pero allí hay tantas noticias falsas, que al final cuesta entender cuál es la verdad. Si se renuncia al concepto de la verdad, creo que es muy fácil caer en el populismo, vale decir, optar por soluciones simples a temas complicados. Entonces, la revisión es muy importante. Y el tema se toca tanto en filmes de ficción como documentales. Hemos escrito un amplio reportaje, en el que ahondamos en esto y vamos a tener un debate sobre el tema.

     

    ¿Con el director de Donbass?   

    - En efecto. Y Donbass no es para nada lo que uno se imagina. El filme es, en su estilo, muy [Emir] Kusturica. Es muy rápido y además muy humorístico. Sergey Loznitsa es un director muy interesante.

     

    El humor es un arma muy poderosa contra los dictadores... ¿Qué películas en español nos puede recomendar?

    - Toda Latinoamérica está en ebullición. A mí me encanta el cine latinoamericano. Las niñas bien (The Good Girls), por ejemplo, se trata de la clase alta mexicana en plena crisis económica de los 80, cuando la economía colapsa. Pienso que esto es interesante, porque la gran mayoría de nuestras películas reflejan a la clase obrera y tienen la perspectiva de los más débiles (underdogs), pero también hay que ver lo que está sucediendo al otro lado. Y esto es justo lo que hace The Good Girls. México es un país cinematográfico increíble, tenemos también la fantástica La Camarista (The Chambermaid). Y Museo, una clásica historia de un robo, que sucedió en la realidad, donde dos ladrones sustrajeron unos tesoros de valor histórico de un museo, y pensaron que podrían venderlos [risas], un filme muy divertido y condimentado con los mejores actores [por ejemplo con gael García Bernal]. Así es que México está muy bien representado.

     

    Y después hay filmes de Colombia y de otros países latinoamericanos

    - Sí, tenemos Los Silencios (Brasil, Francia y Colombia), dirigida por Beatriz Seigner, que trata sobre la inmigración y sobre lo sobrenatural, una mezcla interesante. Y también están los creadores de El abrazo de la serpiente, que ahora vienen con Pájaros deVerano (Birds of Passage), con la que Colombia postula al Oscar. Una historia de amor y del narcotráfico en la época antes de Escobar.

     

    Y, para terminar, ¿que nos puede contar de la película Todos lo saben, del ganador del Premio Visionario, el director iraní Asghar Farhadi?     

    - Me encanta su Una separación, por la que recibió su primer Oscar. Y también su filme más reciente, Todos lo saben (Alla vet). Irán, y Farhadi son exclusivos en lo que se refiere a películas fantásticas. La opresión obliga a los directores a desarrollarse para escapar de ella y esto conduce a que hagan uso de una narrativa más sutil, es lo irónico de esto. Farhadi lo ha logrado, realmente, y pienso que ahora que se encuentra en otro ambiente, en España, con Javier Bardem y Penélope Cruz, uno reconoce, igualmente, su forma de hacer cine. Así es que pienso que fue un premio muy bien merecido.

     

     

    Asghar Farhadi ha ganado dos Oscar, el primero por Nader y Simin - Una separación y el segundo por El cliente (The Salesman), con la cual ganó también una Palma de Oro en Cannes. Ambas películas ganaron Escarabajos de Oro, por el mejor filme extranjero, en Suecia.

     


    La directora del Festival de Cine de Estocolmo, Filmfestivalen, Git Scheynius. Foto: Marisol Aliaga.

     

     

  • Condenan a 8 militares (r) y a un abogado por el homicidio de Víctor Jara

    Ocho militares en retiro y un abogado fueron condenados por el secuestro y homicidio del cantautor Víctor Jara y del abogado militante comunista y ex director de prisiones, Littré Quiroga, ocurridos hace casi 45 años.

     

     Fuente: Radio BioBio. 03 julio de 2018

     

    En la sentencia del ministro en visita Miguel Vázquez se reconstruye el último día de ambas víctimas: “el día 16 de septiembre de 1973 se procedió al traslado de todos los detenidos del Estadio Chile, con excepción de Víctor Lidio Jara Martínez y Littré Quiroga Carvajal quienes fueron asesinados con 44 y 23 impactos de bala respectivamente”.

     

    “Los cadáveres de Víctor Jara y Littré Quiroga fueron encontrados días después en un terreno baldío cercano a la línea férrea en las inmediaciones del Cementerio Metropolitano, con signos evidentes de haber recibido golpes y con los impactos de bala detallados en los respectivos informes de autopsia”, señala el fallo.

     

    Hugo Sánchez Marmonti, Raúl Jofré González, Edwin Dimter Bianchi, Nelson Haase Mazzei, Ernesto Bethke Wulf, Juan Jara Quintana, Hernán Chacón Soto y Patricio Vásquez Donoso recibieron 15 años y un día como autores de ambos homicidios, más 3 años de presidio por secuestro simple.

     

    En tanto, el abogado y ex fiscal militar, Rolando Melo Silva, deberá enfrentar una pena de 5 años y un día, más 61 días de presidio, como encubridor de los delitos.

     

    Nelson Caucoto, abogado de la viuda Joan Jara, se manifestó resignado ante lo bajo de las penas que van de 15 años por homicidio y tres años por secuestro.

     

    Por su parte, Alicia Lira, presidenta de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos, que es querellante en la causa, consideró mínimo el castigo.

     

     

    Víctor Jara. 

     

     

  • Guldbaggegalan - La Gala del Escarabajo de Oro

    En la Gala del Escarabajo, todos estaban allí, estrellas nacionales, internacionales, personajes de la cultura, políticos, artistas, policías, abogados, periodistas, críticos de cine (incluyendo veteranos), directores, por supuesto, sonidistas y muchos otros. Como este año se celebran los 100 años de Ingmar Berman, estuvieron también presentes quienes interpretaron a Fanny y Alexander, en la película que lleva el mismo nombre. En la Gala del Escarabajo, todos brillaron con sus mejores galas.

    Aquí, imágenes del evento.

    Cámara: Marisol Aliaga

    Edición: Magazín Latino

    Producción: Magazín Latino 2018

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español